Новости

10 Июня 2026

Встреча с сербским писателем и переводчиком Ранко Гойковичем

            10 июня в Новозыбковской центральной библиотеке им. кн. Долгорукова состоялась встреча с сербским писателем и переводчиком Ранко Гойковичем.

            Несомненно, знакомство с таким интересным человеком, который также возглавляет Сербско-Русские общественные и культурные организации, привлекло к участию членов Новозыбковской  МО ВОС.

            Много добрых слов было сказано о дружбе и братстве русского и сербских народов, об изучении сербско-российских отношений в историческом контексте. Историческое прошлое связано с сопротивлением турецкому нашествию, с судьбой царя Николая, с битвами на Куликовом и Косовом поле.

Ранко Гойкович перевел с русского на сербский язык более 50 книг, автор книг, посвященных сербско-российским отношениям «Сербы и русские-братья по промыслу Божию», «Выдающиеся сербы в истории русской».

            Много выдающихся сербов вошли в историю России и не менее выдающихся русских внесли бесценный вклад в историю Сербии, особенно во время эмиграции.

            По-прежнему сербы проявляют большой интерес к русской культуре и литературе. На книжных ярмарках в Сербии очень оживленно.

            Ранко Гойкович знаком с творчеством нашегоземляка - писателя, сценариста и кинорежиссераНиколая Мельникова, которому 27 сентября 2025 года в г. Злынке открыли памятник. Поэма «Русский крест», которую очень душевно прочитал руководитель клуба «Новозыбковский краевед» В.В. Виноградский, обозначила христианские и патриотические мотивы творчества.

            В завершение мероприятия Ранко Гойкович подписал книги и подарил их гостям мероприятия, а также пожелал новых встреч.

Назад